�④낵�곸씤 臾듭긽湲곕룄 諛⑸쾿�� 援ъ넚湲곕룄瑜� 臾듭긽湲곕룄濡� 留뚮뱶�� �쇱엯�덈떎.

援ъ넚湲곕룄�쇰룄 �섏떇�곸쑝濡� �뺤꽦�ㅻ읇寃�, �닿� �� 湲곕룄瑜� �꾧뎄�먭쾶 �쒕━怨� �덈뒗媛�?
�쒕━�� �섎뒗 �꾧뎄�멸�?
�쒕━�� �� 湲곕룄�� �살� 臾댁뾿�멸�瑜� �앷컖�섎㈃�� �� �쒕━湲곕쭔 �섎㈃ 洹멸쾬�� 怨� 援ъ넚湲곕룄�대㈃�� 臾듭긽湲곕룄�� 寃껋엯�덈떎. 援ъ넚湲곕룄瑜�, �앷컖�� �ㅻⅨ�� 媛� �덉쑝硫댁꽌 �낆닠留� ��吏곸씠硫댁꽌 �쒕졇�ㅻ㈃ 洹멸쾬�� �щ컮瑜� �섎뒓�섍낵�� ���붽� �대（�댁쭊 寃껋씠 �꾨떃�덈떎. 洹몃윭�� 援ъ넚湲곕룄�쇰룄 留덉쓬怨� 留덉쓬�� �듯븳 �곹깭濡� ���붽� �섎룄濡� �� �쒕졇�ㅻ㈃ 洹멸쾬�� 鍮꾨줉 援ъ넚湲곕룄�댁�留� 臾듭긽湲곕룄媛� �� 寃껋엯�덈떎.

�덈� �ㅼ뼱�� 二쇱쓽 湲곕룄瑜� �쒕┫ ��, �쒗븯�섏뿉 怨꾩떊�� �섎ʼn 癒� �섎뒛�� �꾨땲�� �곕━�� �곹샎 �덉쓣 諛붾씪蹂닿퀬,
�쒖슦由� �꾨쾭吏��� �섎㈃�� �덉닔�섏쓽 �몄꽦怨� �쒕줈 �덉씠 留욎� �곹깭濡� �멸꺽�곸쑝濡� 留뚮굹�� 寃껋쓣 �꾩＜濡� �쒕졇�ㅻ㈃ �닿쾬�� �뚮��섍쾶 留덉쓬�쇰줈 �섎뒗 臾듭긽湲곕룄媛� �� 寃껋엯�덈떎.

�� �� �쒕궡媛� �� 湲곕룄瑜� 吏�湲� �꾧뎄�먭쾶 �쒕━怨� �덈뒗媛���(�꾨뜒�� 湲� 22,3)瑜� �앷컖�섎㈃�� �덉닔�섏쓽 �쇨뎬�� �좎삱由ш퀬(�ы쁽 Representar a Cristo) �덉닔�섍낵 �쒕줈 �덇만�� 留욎� �곹깭濡� �쒕┛�ㅻ㈃ �닿쾬�� 諛붾줈 �덉닔�섍낵�� �쒖슦�뺤쓽 �섎닎��(�깅� �덉닔�� �곕젅�� �먯꽌�� 8,5)�� �대（�댁��� 寃껋씠怨�, 留덉쓬�� 湲곕룄(oracion mental)媛� �섎뒗 寃껋엯�덈떎. �� �� �덉닔�섍퍡�� �섎� 諛붾씪蹂댁떊�ㅺ퀬 誘우뿀�쇰㈃ 留뚮궃 寃껋엯�덈떎.

�덉닔�섏쓽 紐⑥뒿�� �곹솕 �붾㈃�� �섑��섎벏 �좊챸�� 紐⑥뒿�� �꾨땲怨� �댁뒾�몃젅�섍쾶 �좎삱�쇰룄 �곴��놁뒿�덈떎. �댁감�� �곕━�� 泥쒓뎅�� 媛��� 留욌�硫댄븯��씠 洹몃젃寃� 諛붾씪 逾� �섎뒗 �녾퀬 �ㅻ쭔 �좎븰�쇰줈 嫄곗슱�� 鍮꾩떠蹂대벏�� �щ��섍쾶 諛뽰뿉�� �덉닔�섏씠�� �깅え�섏쓽 紐⑥뒿�� �좎삱由� �� �녾린 �뚮Ц�낅땲��.

洹몃윭�� 湲덉＜�꾩옄瑜� ���꾧툑�� �섎㈃ 湲덉＜�꾩옄�댁�留� ��二쇱쟾�먯쿂�� 蹂댁씠��씠 �� �몄긽�먯꽌 湲곕룄 �덉뿉�� �좎븰�쇰줈 �댁뒾�몃젅�섍쾶 留뚮굹 逾숇뒗 洹� �덉닔�섍낵 �깅え�섏� 泥쒓뎅�� 媛��� 留뚮굹 逾숆쾶 �� 諛붾줈 洹� �덉닔�섍낵 �깅え�섏씠�� 寃껋엯�덈떎. 洹몃옒�� �좎븰怨� �곹샎�� �덉쑝濡� 二쇱쓽 湲곕룄�� �깅え�≪쓣 �듯빐�� 湲곕룄 �덉뿉�� �덉닔�섍낵 �깅え�섏쓣 留뚮궇 �뚮뒗 媛먭컖�곸씤 寃껊낫�� �댁쟻(�㎫쉪)�닿퀬 �멸꺽��(雅뷸졏��)�� 留덉쓬�쇰줈�� 留뚮궓�� �� 二쇰젰�댁빞 �⑸땲��. �� �깅え�≪쓣 �쒕┫ �뚮뒗 �꾨쫫�ㅼ슦�� �깅え�섍퍡�� �대㉧�덉쓽 �덉쑝濡� �щ옉�ㅻ읇寃� 吏�湲� �섎� 諛붾씪蹂닿퀬 怨꾩떆�ㅺ퀬 誘우쑝硫댁꽌 留덉쓬�쇰줈 �쒕줈 �쇱튂媛� �� �곹깭濡� �쒕┰�덈떎. �� �� �곕━�� �깅え�≪쓣 �듯빐 �깅え�섏쓣 吏곸젒 �ㅼ젣濡� 留뚮굹�� 寃껋엯�덈떎.

二쇱쓽 湲곕룄�� �깅え�≪씠 �먯＜ 諛섎났�댁꽌 �섏삤�� �쒖떗�먭��� 湲멤�� 湲곕룄�� �쒕У二쇱쓽 湲곕룄�앸� 媛�吏�怨좊룄 �뚮��섍쾶 �섎（ 2�쒓컙�� 臾듭긽湲곕룄瑜� �� �� �� �덉뒿�덈떎. �대븣 14泥섎����뚯� �딅뜑�쇰룄 臾듭긽湲곕룄 �먯꽭濡� 留덉쓬�쇰줈 ��옄媛��� 湲� 湲곕룄瑜� �� �� �덉뒿�덈떎. �� �� 14泥섏쓽 留� 泥� �쒕ぉ怨� �꾨졃�� �� �ㅼ쓬, 湲� 湲곕룄臾몄쓣 �앸왂�대룄 �섎ʼn 怨� �댁뼱 二쇱쓽 湲곕룄�� �깅え�≪쓣 �덉닔�섍낵 �깅え�섏쓣 留뚮굹�� 留덉쓬�쇰줈 �쒕━怨�, �곴킅�↔낵 �쒖뼱癒몃땲猿� 諛붿튂�ㅻ땲....�앸� �섎ʼn 留덉쓬�띿쑝濡� 洹� �ㅼ쓬 泥섎� �ν빐 媛묐땲��.

�� ��옄媛��� 湲� 臾듭긽湲곕룄 以묒뿉�� 媛��� 以묒슂�� 寃껋� 二쇱쓽 湲곕룄�� �깅え�≪엯�덈떎. �섎궃�� �λ㈃�� 2泥쒕뀈�� �덈（�대젞�� �꾨땶 �꾩옱 �� �덉뿉�� �대（�댁�怨� �덈떎怨� 誘우쑝硫댁꽌 洹� �λ㈃�� �좉컙�숈븞 �좎삱由쎈땲��. 洹� �λ㈃�� 臾듭긽�섎뒓�쇨퀬 �쒓컙�� 蹂대궡湲곕낫�ㅻ뒗 洹� �λ㈃ �덉뿉�쒖쓽 �덉닔�섍낵 �깅え�섏쓣 �멸꺽�곸쑝濡� 留뚮굹怨� �쒕줈 留덉쓬�� �듯븯怨� �덉쓣 留욎텛�� �� �� 留덉쓬�� 湲곗슱�낅땲��. 二쇱쓽 湲곕룄瑜� �쒕┫ �뚮뒗 癒쇱� �덉닔�섍낵 留덉쓬�쇰줈 留뚮궓�� �대（�댁쭊 �ㅼ쓬�� 湲곕룄�� �삳낫�ㅻ뒗 �덉닔�섏쓣 留뚮굹�� 寃껋쓣 �꾩＜濡� �쒕┰�덈떎. �대븣 以꾧낍 �덉쓣 留덉＜移섏��� 紐삵븳�� �섎뜑�쇰룄 �� �쒓컙 �� �쒓컙 �좉컙�숈븞�⑹씠�쇰룄 �쒕굹�앸� 蹂닿퀬 怨꾩떆�ㅺ퀬 誘우뿀�쇰㈃ 湲곕룄媛� �� 寃껋엯�덈떎.

�대젃寃� �쒖꽑�� 留덉＜移� 寃껊쭔�� 李몃떎�� 湲곕룄�쇨퀬 �� �� �덉뒿�덈떎. 留덉튂 鍮꾪뻾�ш� 鍮꾪뻾湲곕� 議곗쥌�� �쒓컙�� 鍮꾪뻾議곗쥌 湲곕줉�쒓컙�� 寃껋쿂�� �곕━媛� 二쇰떂怨� �쒖꽑�� 留덉＜移섍퀬 �쒕줈 留덉쓬�� �듯븳 �쒓컙留뚯씠 湲곕룄瑜� 李몄쑝濡� �� �쒓컙�낅땲��. 洹몃옒�� �쇨뎄瑜� �� �� �ъ닔媛� �ъ닔�� �좏샇瑜� 留욎텛��씠 二쇱쓽 湲곕룄瑜� �쒕┫ �뚮쭏�� �덉닔�섍낵 �덉쓣 留덉＜移섍퀬 �깅え�≪쓣 �쒕┫ �뚮쭏�� �깅え�섍낵 �덉쓣 留덉＜移쒕떎硫� �좉컙�숈븞�댁�留� �ㅼ젣濡� 留뚮궓�� �대（�댁쭊 寃껋엯�덈떎.

臾듭＜湲곕룄瑜� 媛�吏�怨좊룄 �쒖떗�먭��� 湲멤�� 臾듭긽湲곕룄瑜� �� �뚯� 留덉갔媛�吏�濡� 二쇱쓽 湲곕룄�� �깅え�≪쓣 �듯빐 �덉닔�섍낵 �깅え�섏쓣 �먯＜ 留뚮궇 �� �덉뒿�덈떎. �� �� 二쇱쓽 湲곕룄瑜� �쒕┫ �뚮뒗 �덉닔�섏쓣 留덉쓬�쇰줈 留뚮굹怨� �깅え�≪쓣 �쒕┫ �뚮뒗 �깅え�섏쓣 留덉쓬�쇰줈 留뚮굹�� 寃껋쓣 �꾩＜濡� 二쇱쓽 湲곕룄�� �깅え�≪쓣 �쒕━�� 寃껋씠 媛��� �④낵�곸씠怨� 醫뗭� 諛⑸쾿�낅땲��.

�깆궛�� �� �� 媛��뚮Ⅴ怨� �믪� �곌만�� 留ㅼ뼱�볦� 諛㏃쨪�� �↔퀬 媛�嫄곕굹 �щ떎由щ� ��怨� �щ씪媛��� 寃껋쿂�� 二쇱쓽 湲곕룄�� �깅え�≪씠 �먯＜ �섏삤�� �쒖떗�먭��� 湲멤�앷낵 �쒕У二쇨린�꾟�앸� �섎떒�쇰줈 �섎뒗 臾듭긽湲곕룄�� �곕━瑜� �섎뒓�섍낵�� �쇱튂濡� �대걚�� �뺤떎�섍퀬 �덉쟾�섎ʼn �④낵�곸씤 臾듭긽湲곕룄 諛⑸쾿�낅땲��.

�대윴 諛⑸쾿�쇰줈 �섎㈃ �쒓컙�� 鍮⑤━ 吏��섍��� 寃껋씠 �덊�源뚯슱 �뺣룄濡� 吏�猷⑦븯吏� �딄퀬 議몃━吏��� �딆쑝硫� 留ㅼ씪 媛숈씠 沅먰븯吏� �딄퀬 �뺤떎�섍쾶 �쇱젙�� �쒓컙�� 臾듭긽湲곕룄濡� 蹂대궪 �� �덉뒿�덈떎. �ㅼ궗 遺꾩떖�� �ㅻ뜑�쇰룄 �� 諛⑸쾿�쇰줈 �섎㈃ 鍮⑤━ 湲곕룄瑜� �섎뜕 �먯쐞移섎줈 �섎룎�꾩삤寃� �⑸땲��.

臾듭긽湲곕룄 �먯꽭�� �κ땄瑜� �섎뒗 寃껋씠 媛��� 醫뗪퀬, �κ땄媛� �대젮�� 遺꾨뱾�� 湲곕룄�섏옄(諛쒖쓣 �ｊ퀬 轅뉗뼱�됰뒗 鍮꾩뒪�ы븳 諛� 諛쏆묠��)�� 轅뉗뼱�됱븘�� �섎뒗 寃껊룄 醫뗭뒿�덈떎. �믪씠 �� 堉� �뺣룄�� ��퀬 �됲룊�� �섏옄�� �덈━�� 紐⑹쓣 �닿퀬 �덊봽(�됰뜦��)瑜� 留덉튂 �대┛ �꾧린瑜� �낅뒗 �먯꽭濡� �ㅻ줈 鍮쇨퀬 �볤쾶 �됱븘�� �곕━ �덉뿉 怨꾩떊 �덉닔�섍낵 �깅え�섏쓣 �덉쓣 媛먭퀬 留덉쓬�쇰줈 �뺣㈃�� 諛붾씪蹂대㈃�� 湲곕룄瑜� �쒕━硫� �뺤떊吏묒쨷�� �섎릺怨� 留덉쓬�� 留묒븘吏묐땲��. �κ땄瑜� �� �뚮굹 �됱쓣 �뚮굹 �� �뚮굹 �먰삎(�잌엹)�먯꽭瑜� 痍⑦븯�� 寃껋씠 紐멸낵 �뺤떊�� 媛��� �댁긽�곸씠硫� �섏씠 �� �ㅺ쾶 �⑸땲��. �숇Ъ�대굹 �щ엺�대굹 媛� �쒖뼱�� �뚯쓽 �먰삎(�잌엹)�� �덈━堉덇� �쒖쿂�� �섏뼱吏� 紐⑥뼇�쇰줈 �덈━媛� �ㅼ뼱媛�怨� 瑗щ━堉� 遺�遺꾩� �ㅻ줈 �섏뼱議뚯뒿�덈떎.

�먰삎�먯꽭瑜� 痍⑦븯�� �붾졊�� 諛깊쉶(�뺤닔由�)�� �뚯쓬(��Ц怨� �붾룄�� 以묎컙遺�遺�)�� �섏쭅�� �섎룄濡� �섎뒗 寃껋엯�덈떎. 洹몃윭硫� 癒몃━�� �묐컮濡� �몄썙吏�怨� 媛��닿낵 諛곕뒗 �욎そ�쇰줈 �섏삤硫� �덊봽�� �ㅼそ�쇰줈 �대�寃� �섎ʼn 臾대쫷�� �닿묠 �볦씠濡� 踰뚯뼱吏묐땲��. �� �� 諛쒖� �덉そ�쇰줈 �뚯뼱�밴린寃� �⑸땲��.

臾듭긽湲곕룄�� �곕━瑜� �щ옉�섏떆�� 遺꾧낵�� �멸꺽�곸씤 留뚮궓�대ʼn �곗젙�� �섎닎�대�濡� �덉닔�섍낵 �깅え�섏쓣 �욎뿉 紐⑥떆怨� 諛붾씪 逾숆퀬 �덈뒗 �먯꽭瑜� 痍⑦븯�� 寃껋씠 媛��� 醫뗭뒿�덈떎. 遺덇탳�먯꽌 �섎뒗 紐낆긽 �먯꽭�� �앷컖�� �섎뒗 �먯꽭�댁�留�, 怨꾩떆醫낃탳�� 洹몃━�ㅻ룄援먯뿉�� �섎뒗 湲곕룄�� 紐낆긽�� �꾨땲�� �꾩떎�곸씤 �섎뒓�섍낵�� 留뚮궓�닿퀬 ���붿씠誘�濡� �쒕줈 留덉＜蹂대뒗 �먯꽭瑜� 痍⑦빐�� 留덈븙�⑸땲��. �꾪뵆 �뚮굹 �섏씠 �놁쓣 �뚮뒗 �꾩썙�� �대룄 �섍퀬, 李⑥븞�먯꽌�� 嫄몄뼱媛� �뚮뒗 �쒖꽌 �� �섎룄 �덉뒿�덈떎.

�대뼚�� 寃쎌슦�먮룄 �욎뿉 �덉닔�섍낵 �깅え�섏쓣 紐⑥떆怨� �꾩떎�곸쑝濡� 留뚮굹 逾숇뒗 紐멸낵 留덉쓬�� �먯꽭瑜� 痍⑦븯硫� �⑸땲��.

諛뺤쥌�� �쇱씠臾몃룄 �섏궗 �좊��섏쓽 湲�
留덉궛 媛�瑜대찞 �섎룄�� - 2001�� 8��