|
|
|
HOME > �굹�닎留덈떦 > 留덉쓬�돹�꽣 >
|
| 異뺣 |
 |
|
| 글쓴이 : �뀒�븘
날짜 : 09-11-28 23:06
조회 : 2217
트랙백 주소 |
|
|
An Irish Blessing /Roma Downey
May the blessing of Light be upon you
Light on the outside, Light on the inside
����삙濡쒖슫 鍮쏆씠 洹몃��瑜� 鍮꾩텛湲곕��
洹몃���쓽 �궣�뿉�룄 洹몃���쓽 �쁺�샎�뿉�룄
With God's sunlight shining on you
May your heart glow with warmth like a turf fire
That welcomes friends and strangers alike
洹몄쓽 鍮쏆씠 洹몃��瑜� 鍮꾩텛�뼱
移쒓뎄�굹 �궚�꽑 �궗�엺�씠�굹 媛�由ъ�� �븡�뒗
�뵲�뒪�븳 紐⑤떏遺� 媛숈�� 留덉쓬�씠 洹몃���뿉寃� �뵾�뼱�굹湲�
May the Light of the Lord shine from your eyes
Like a candle in the window
Welcoming the weary traveler
李쎄���뿉 鍮꾩튂�뒗 珥쏅텋媛숈��
鍮쏆씠 洹몃���쓽 �늿�룞�옄�뿉 鍮꾩텛�뼱
吏�移� �굹洹몃꽕瑜� 諛섍꺼留욎쓣 �닔 �엳湲곕��..
May the blessing of God's soft rain be on you
Falling gently on your head
���珥앹씠 洹몃�� �쐞�뿉 �옍�옍�엳 �궡�젮�븠�븘
遺��뱶�윭�슫 ���珥앹씠 洹몃��瑜� 異뺣났�븯湲�..
Refreshing your soul
With the sweetness of little flowers newly blooming
�깉濡�寃� �뵾�뼱�굹�뒗 �옉��� 苑껊뱾�쓽 �떛洹몃윭���泥섎읆
洹몃���쓽 �쁺�샎�쓣 �깉濡�寃� �븯�떆湲�
May the strength of the winds of Heaven bless you
Carrying the rain to wash your spirit clean
Sparkling after in the sunlight
媛뺥븯�떊 �뒫�젰�씠 洹몃��瑜� 異뺣났�븯湲�
洹몃━�븯�뿬 洹몃�� �쁺�샎�쓽 鍮쀫Ъ�쓣 �뵽寃⑥＜�떆怨�
�뻼�궡�씠 �뵾�뼱�굹寃� �븯�떆湲�..
May the blessing of God's Earth be on you
洹몄쓽 �굹�씪媛� 洹몃���뿉寃� �븿猿섑븯湲�..
And as you walk the roads
May you always have a kind word
For those you meet
洹몃━�븯�뿬 洹몃��媛� 湲몄쓣 嫄몄쓣 �븣
留뚮굹�뒗 紐⑤뱺 �씠�뿉寃�
�뼵�젣�굹 移쒖젅�븳 留먮줈 ����븯湲�..
May you understand the strength and power of God
In a thunderstorm in winter
寃⑥슱�궇 泥쒕뫁踰덇컻 �냽�뿉�꽌
�뒫�젰怨� 沅뚮뒫�쓣 源⑤떖�쓣 �닔 �엳湲곕��
And the quiet beauty of creation
In the calm of a Summer sunset
�삉�븳 �뿬由꾨궇�쓽 怨좎슂�븳 �꽍�뼇�냽�뿉�꽌
李쎌“�쓽 �븘由꾨떎����쓣 �뒓�굜 �닔 �엳湲곕��..
And may you come to realize that
Insignificant as you may seem
In this great universe
洹몃━�븯�뿬 �씠 �쐞����븳 �슦二쇱냽�뿉�꽌
�옄�떊�씠 �븘二� 蹂댁옒 寃� �뾾�뒗 議댁옱泥섎읆
�뒓猿댁쭊�떎 �븯�뿬�룄
You "ARE"
An import!!!!!!!ant part of God's plan
洹몃���뒗 諛붾줈 �꽠由ъ븞�뿉�꽌
以묒슂�븳 遺�遺꾩엫�쓣 湲곗뼲�븯�떆湲�..
May He watch over you
And keep you safe
From harm
洹� 遺꾧퍡�꽌 洹몃��瑜�
紐⑤뱺 �쐞�뿕�쑝濡쒕���꽣
吏�耳쒖＜�떆怨� 蹂댄샇�븯�뿬 二쇱떆湲곕��..
|
|
|
|
